Iconic moment from "The Billiard Table"